La tarda unificazione politica italiana e le grandi distanze culturali e linguistiche che hanno caratterizzato la storia della nazione hanno isolato il Sud dai fermenti culturali del nostro Novecento.
 
Qui, lontano da mode e contaminazioni, la poesia ha trovato nel dialetto uno strumento di straordinario valore per unire la musicalità del testo all'esigenza della comunicazione radicandosi saldamente nella tradizione popolare.
 
Dando voce alla poesia locale intendiamo costruire una mappa letteraria per il visitatore che abbia voglia di scoprire la nostra terra anche lasciandosi guidare dalle emozioni che ha generato nei suoi cantori.